Dengan bersujud menghadap kaki Sang Guru, yang dapat membawaku pada kondisi Vajrasattva yang mulia, saya akan menjelaskan secara singkat hal-hal yang telah diajarkan dalam banyak kitab suci tantra yang sempurna mengenai pengabdian terhadap Sang Guru. (Oleh karena itu,) dengarkanlah dengan hormat.

Bowing in the proper way to the lotus feet of my Guru, who is the cause for me to attain the state of a glorious Vajrasattva, I shall condense and explain in brief what has been said in many stainless tantric texts about Guru-devotion. (Therefore) listen with respect.